Mōteatea

Kaea:

Wehe ngā tūpuna

I Hawaiiki nui, i Hawaiiki roa, i Hawaiiki Pamamao e e e e

Koutou katoa:

I hoe mai a Kupe ki te Moana Nui ā Kiwa

Rapu whenua ana Te Ika a Maui

Whai ana i te wheke Muturangi e e e e

Toia mai te waka a Matawhaorua

Ko Ngaru Nui, ko Ngaru Roa, Ko Ngaru Paewhenua

Arahina mai ra ki ngā whetu o te pō

Ki te ao mārama

Kii mai a Kupe

Ko Kura Marotini

He aha tērā, he ao tērā, he ao-tea-roa e e e

U mai ana ra te waka ki Hokianga

Ko Ranginui kei runga

Ko Papatūānuku kei raro

Piki mai e te tūpuna ariki e, e, e,

Ka noho a Kupe me tana whānau

Ka kite rātou te ataahua o te whenua

Ngā maunga, ngā awa Hokianga e, e, e

Ka tika a Kupe ki te hoki ki Hawaiiki

Waiho tana tamaiti a Tuputupuwhenua